「小娃兒孕育紀事得獎」文章

 我的孕育情事　文／婉華 2

http://www.babyhome.com.tw/bb/388049

懷孕至分娩是如此的神奇和美好，是女性一生中刻骨銘心的回憶，這個過程的人、事、物點滴在心頭，一起瞧瞧媽咪們的心得吧！
無論是步行街道上或是搭乘交通工具時，映入眼簾，多數皆為穿梭來往的陌生身影，但有時不免會將目光停留在孕婦身上，無非是希望能給予適時的幫助，大腹便便的身影，更是讓我回到2008年6月那段懷孕時光～看似漫長的九個多月卻也一溜煙地過了，曾經寄住在我肚中的那位小房客現在是一個一歲半的頑皮小男孩。我的孕期充滿了歡笑與淚水，與孩子的情感就由孕期開始滋長且蔓延，就讓我娓娓道來屬於我的孕育情事。

我再次走進懷孕的時光隧道，我看見自己為了第一次的懷孕失敗深覺沮喪，但也自勉自己要再接再厲。因為第一次的受挫經驗，在第二次準備懷孕時，我儘量的放鬆心情，眼看著基礎體溫表的記錄，高溫期一直居高不下，我心想這次或許有好消息，我掛了號，獨自一人向醫院報到，我還記得那天是假日，看診的人其實不多，進入診間前深吸了一口氣，醫師看了體溫表，很高興的對我說：「這應該就是有了啦！快！去驗小便！」檢查報告出來確實是懷孕了，醫師說：「恭喜你，懷孕了！」有十秒的時間，所有的一切是靜止，直到醫師說：「你不開心嗎？你不是想懷孕嗎？」我急促的回覆：「我想！我想！我只是覺得不可思議！」幸運的我在專業醫師的治療下，我成功的懷孕了。驗孕的那天恰巧是Da出差回台的時間，我在家中大門的磁磚上沿路的指示，引導Da走入主臥房，看見了床上鋪滿了寶寶的小衣小褲小襪，透露懷孕的訊息早已不言而喻，我們一同感謝生命的美好與降臨。

懷孕初期約3~12週，我興奮的期待每一次的產檢，那種急欲想與乖寶見面的心情，就有如在熱戀時，期待約會的到來。即使剛開始由超音波看不出什麼端倪，僅是想要一再證實他在我肚中活著的那種真實感，隨著時間的經過，從超音波的影像中逐漸看到小人兒的身形，日趨完整，讓我更覺踏實。而這段期間也因為孕吐而吃盡了苦頭，我患了妊娠劇吐症，一天吐好幾次，吐到完全沒體力，只能癱坐在馬桶邊，到醫院吊了兩次點滴，我拒吃止吐藥，就怕會影響胚胎的健康，我默默的希望孩子一切安好。

懷孕中期約13~24週，我依舊對於產檢深具期待，在這段期間，我知道了乖寶的性別、我察覺了第一次的胎動、我也看到了乖寶努力的揮動小手及小腳，想要和我及Da打招呼，這一切讓我更加的貼近他了，兩顆心幾乎是零距離的。我每天吃完晚飯後，就會躺在床鋪上，靜靜著等待乖寶的運動時間；洗澡時更會高歌一曲與乖寶分享音符的躍動，每晚睡前會和他談談天、說說故事。在這段時間，孕吐好一些了，新的毛病是肚皮上長出了奇癢無比的小疹子，我努力的冰敷，仍然逃不過要擦藥的命運。

懷孕後期約25~36週，後期的我，因為感染而發燒嘔吐，前後進出了急診兩三次，讓我折騰了好一陣子，雖然如此，乖寶仍舊在我肚中快速的成長著。每天一起床後，我感覺到乖寶用胎動在和我說早安，陪著我用餐，和我一起打理家務，這樣朝夕相處，相互依存的感覺，讓我平凡的生活變得豐富，更彌補了Da因為工作忙碌無法陪伴在我身邊的孤獨感。越接近預產期，胎動的頻率次數及力量更具明顯，期待中夾雜緊張的複雜情緒也隨之高漲。好期待！媽媽殷切的盼望，你是個健康的孩子。

就在2009年的3月7日的深夜，我感覺到異常的陣痛，為了避免是假性陣痛而白跑醫院一趟，我和Da兩人著好外出服躺在床上，但翻來覆去我就是無法入睡，於是還是到了醫院，我很快就到了待產室，換上了待產的服裝，陣痛的過程頗為辛苦，但是我努力的靜默著，我不想大叫嚇壞了肚中的乖寶，也不想驚醒一旁已經熟睡的Da，最後是護士按捺不住疑惑的情緒，進來待產室問我，『你都不痛嗎！？疼痛指數已經破表了！還好嗎？』接下來的陣痛伴隨著腰酸，我只能緊握著Da的手，祈禱生產的順利及平安。待護士小姐確定產道全開，就將我就移駕至產房，四十分鐘後，我聽到哇哇宏亮的嬰兒哭聲，謝謝乖寶！為了不讓媽咪疼太久，就快快的報到，和爸比媽咪見面，抱著你，經由體溫的遞達我對你的愛，謝謝你體貼的孩子。

孕育，是傳承的開端，觸動生命的瞬間。我感覺到生命的奇妙，就從孕育開始，剛開始有如豆子般大小的種子，灑落在我的肚中，與我一同共享養份進而茁壯，種子成長為具體而微的小人兒。孕育是經過，其背後的意義，是對生命有一份終身的使命感，所以倘若您已擁有新生命，請對他負責，適時給它保護，給予他獨立的機會，將會讓孕育更具意義。

有禮貌，讓孩子更受歡迎！  本篇文章出自學前教育月刊

小潔生日那天，外婆送她一件小洋裝。小潔只用眼睛瞥了一下外婆，面無表情的說聲「謝謝」，就玩洋娃娃去了。媽媽說︰「小潔，有沒有謝謝外婆？」小潔卻只顧玩她的洋娃娃，一點都不理會媽媽。

您是否也像小潔媽媽一樣，常對家裡孩子的表現感到失望。「我擔心孩子把別人對她的好認為是理所當然。」小潔媽媽道出了許多父母的想法。表現禮貌不只是常說「謝謝」和「對不起」而已，設身處地的為別人著想，做讓別人舒服的事，都是禮貌的一環。因此，爸媽應該掌握不同的場合，給予孩子適當的指導與提醒。

4歲的琦琦和媽媽一起到公園玩，迎面遇上鄰居陳媽媽一家人，媽媽連忙教琦琦和大家打招呼，還請琦琦把手上的球拿給小弟弟玩。向來嘴甜又有禮貌的琦琦一點都不猶豫，立刻開心地和小弟弟玩了起來。

嘴巴甜的孩子得人稱讚，當孩子表現大方得體，身為家長當然是與有榮焉，因為那代表自己的家庭教育做得好。但每個孩子個性氣質不同，不見得都能有符合大人期待的表現；有時爸媽會覺得無奈，該教、該提醒的都沒少，為什麼孩子就是做不好？不過，從另一個角度想一想，見人問好打招呼，真的只是簡單的開口而已嗎？對孩子而言，常被要求跟不熟的人說話問好，難道不會疑惑，為什麼這樣就叫作有禮貌？而我們又為什麼要有禮貌呢？

朋友是玩伴，更是學習對象

禮貌是人與人之間互動相處的潤滑劑，代表著對他人的體貼和關懷；有禮貌的態度與行為可以讓他人覺得舒服、受尊重，同時也讓自己更容易獲得他人的好感，或者更順利的達到自己想要的結果。

禮貌雖然重要，但禮貌的養成是一個長時間的歷程，因為真正的禮貌不光是口頭上的表達，它應該是發自內心的去體會他人的感受，為他人著想，所以孩子要達到這個境界，必須靠心智成熟與教育啟發兩相配合，這是一個由外而內深化的過程。

孩子從行動中慢慢理解禮貌

雖然要達到真心的為他人著想是需要時間的，但禮貌教育還是應及早做起，爸媽要給孩子充滿愛與尊重的家庭氣氛，讓孩子在日常應對進退中自然而然感染到合宜的態度與行為。

當然，孩子在初期不一定能夠真的了解為什麼要這麼做，例如：接受他人的饋贈或善意的對待時要說「謝謝」，也許不是出自衷心的感激，而是說「謝謝」會讓對方以後還會繼續對我好；不小心造成他人的困擾時要說「對不起」，或許也不是出自真正的歉意，而是說「對不起」能讓對方不會對我生氣。或者甚至，只是因為說了「謝謝」、「對不起」，才得到媽媽的稱讚。儘管如此，孩子能有這樣的應對行為，即使習慣遠多於理智，已經值得讚揚。爸媽可在往後的教育中，再讓孩子漸漸體會這些行為的涵意與對他人的影響，將這些表現變成認知的一部份而不只是習慣動作。

4種學習禮貌的好時機

表現禮貌不只是常說「謝謝」和「對不起」而已，其實日常生活中處處都需要禮貌，爸媽應該掌握不同的時機，給予孩子適當的指導與提醒。

奢華是一種生活態度，樂活也是一種生活態度，生活的風格因人而異，沒有定律。每天的日子有新發現嗎？某個小小因子卻令人動容？各種生活事不妨細細的讀~~

三十元的浪漫 黃桐◎著

沙發書坊《幸福就是老天給什麼，都是享受》(資料來源：松果体智慧整合行銷提供)

生活裡愛情的精雕細琢，靠的不是金錢，而是時間和真情。──佚名

年近中年、事業有成的男子，最近與妻子的婚姻出現危機。他自省真的太少花時間陪伴老婆了，心裡非常愧疚，於是一天到晚買名牌皮包、珠寶鑽戒，希望討太座歡心，但妻子似乎不領情。心灰意冷的他，偶然和一位朋友談及此事。那位朋友結婚多年，雖然事業一直沒有太大起色，但婚姻幸福美滿，讓許多朋友羨慕。

男子問那個朋友：「我這樣問或許有點失禮，我也沒有貶低你的意思……但我真的很想知道，你並不是個富有的人，究竟用什麼方法讓老婆高興？」

朋友笑了笑，說：「我讓老婆高興的『成本』其實很低──每天只要三十元。」

「什麼？你是怎麼做到的？」男子聽了非常吃驚。

「因為我老婆很糊塗，上班時常已經搭上公車，才發現身上沒有零錢，而且這種窘況已經發生了許多次。」朋友解釋：「所以我每天出門前，都會在桌上放三十元銅板，恰好是她搭公車來回的車資。這樣的動作，從我們結婚起到現在，我已經持續二十年了。而她似乎覺得我的這個舉動很體貼，逢人就說呢！」

男子聽了陷入了沉思。朋友拍拍他的肩膀，說：「其實老婆要在意的根本不是你所送的禮物貴不貴重、賺得錢多不多，她在意的，只是你的『心』啊！」

替妻子準備三十元的零錢搭公車，很簡單；但這樣的動作天天持續，而且持續二十年，卻很不簡單。比起鮮花、燭光晚餐，這才是真正的浪漫呢！

其實不僅是與伴侶相處，與父母、孩子相處的訣竅，何嘗不是如此？只可惜，在現代社會中，我們往往習慣用金錢衡量一切的價值，甚至誤以為「錢給的愈多，就等於愛的愈多」，因為這樣似乎最容易，也最省事。

台灣有一個在設計領域表現非常傑出的女性，她所設計的作品，不但屢屢獲得國際大獎，還行銷到世界各地，可以說是「台灣之光」；與她相較，她兒子的名氣也毫不遜色──只不過，兒子是「臭名在外」，幾乎三不五時就會登上社會新聞版面，不是打老婆家暴，就是在路邊與婚外情對象擁吻被狗仔隊跟拍，也曾經酒駕發生車禍……

認識一名長輩，和這名設計師私交不錯，他感嘆地說：「都是『錢』壞了她的孩子！」原來，她年輕時忙於拚事業，沒有太多時間陪伴小孩，心裡一直很愧疚，因此想用金錢來彌補，對孩子是「有求必應」。孩子三歲時，要求的「玩具」是機器人、遙控飛機；現在兒子三十歲了，要求的「玩具」是名牌服飾、跑車豪宅！

想必，做母親的一定為這樣的兒子心力交瘁。那位長輩嘆了口氣，說：「更慘的是，她還有另外一個兒子，比他哥哥更不成材，只是媒體還沒報出來罷了！」

金錢也許可以買到很多東西，但我們若想用金錢買到愛情、親情、友情……不但不可能成功，還會賠上自己的幸福！

心靈小語

無論是親情、友情、愛情，都無法「物質化」，若我們奢望能用錢買到感情，最後買到的非但不是真情，而可能是自己的失望。

 你家也有「小小完美主義者」嗎？    本篇文章出自《3-6歲發展與教養對策》

作者群從生活實例中著手，介紹每一個年齡常令父母困惑或頭疼的現象，從孩子的發展角度出發，說明此現象在孩子發展階段上所呈現的意義，並提出因應的教養對策。

您的孩子堆積木時，若立不成高塔的頂尖，總是氣得一把將城堡全推倒嗎？心理學家馬斯洛說：「挫折未必總是壞的，關鍵在於對挫折的態度」。現代家庭孩子生得少，各個都是寶，當孩子遇到無法解決的事情時，總是用先向大人求救，面對他無辜的小臉龐總是很心疼，但又擔心過度保護孩子，未來無法忍受任何的挫折，只能狠下心鼓勵他自己解決，到底該如何從小培養孩子的挫折忍受力呢？

孩子們在院裡玩捉迷藏，三歲半的宣宣，卻因不高興自己老是當「鬼」，撒潑坐在地上哭鬧得不玩了，使得原本歡愉的氣氛都破壞了。回想這幾天，宣宣如此大發脾氣，已經好幾次了，甚至每天早上，若媽媽不仔細幫她梳兩條可愛的小辮子，她也會不高興好一陣子。宣宣為何有這樣的反應呢?真正的因素是什麼呢?

小小完美主義者的典型心態

大部分的學前孩子對日常生活中類似的挫折，憤怒的情緒很快就過去，興趣很快就轉移到下一個活動。但仍有一些孩子，並不這麼看得開，他們對挫折的容忍度非常低，而且對自我要求非常嚴格，凡事都希望表現最好，儼然是個完美主義者。這樣的孩子，似乎生活在恐懼中，害怕失敗，認為自己必須是最好的，否則就是沒價值的。除非他們確定自己已經充分準備可以做好一件事，否則不會輕易嘗試，而且，不管他如何努力，都覺得自己做得不夠好，無法從自己的成就中獲得愉快與榮耀。

完美心態，從何而來？

這種自我防禦的完美主義，似乎是在家庭中形成的特質，雖然不清楚它是由遺傳或由觀察父母的行為而來（很多完美主義的孩子有高成就的父母），且常見於學齡兒童身上，但在三、四歲時已顯出早期的特徵︰遭受挫折或面對新環境時，他們常顯得焦慮、緊張且易怒。比如，大部分孩子玩遊戲輸了，他們會失望，但那種感覺是短暫的，完美主義的孩子則會難過很長一段時間。若無法克服這些問題，日後容易沮喪、焦慮。

避免養成「小小完美主義者」的最佳方法

假如你覺得孩子可能有完美主義的傾向，千萬不要過於憂心，有一些生活策略可以幫肋孩子扭轉心態︰

鼓勵孩子不要害怕失敗

不要擔心在孩子面前犯錯，當你毫不隱瞞地去分析你的錯誤，並和孩子討論你如何屢敗屢試的過程時，孩子會覺得他也可如此做。另外，和孩子分享你童年失敗的經驗，也可以減低他犯錯或失敗時的挫敗感。

檢視父母對孩子的期望值

你是否會批評孩子在學校或遊戲時沒有好的表現？你是否常因一些小誤失而覺得失敗難過。若是如此，你的孩子也許會認為，所有事都要如你所欲，你才會快樂。因此他會擔心若是他的表現未達你的期望，會遭到你的拒絕。

幫助孩子克服生活中的難題

完美主義的孩子在面對一些新情況時，較易焦慮，例如新班級、新保母，甚至去度假，都可能使他們感到不安，因為他們不知如何做才會被接受。事先告訴孩子即將面對的事情，並且讓他知道因嘗試和無心而犯的錯是被接受的。

在家中面臨危機的時期，給予孩子特別的注意

當家庭面臨危機的時候，例如父母失和時，大部分的父母會希望孩子有較好的表現，以減輕自身的壓力。這種父母無意間施加的壓力，孩子也許會認為是達到完美所必須經歷的。孩子也經常會責備自己，認為使父母復和或維持他們與父母關係的唯一方法，就是讓自己表現完美。這些都是不必要的負擔，假如孩子失敗，只是徒增他的罪惡感和焦慮。

同理心，童年必修的品格學分　本文摘錄自信誼學前教育雜誌

近來網路上兩個女學生坐在博愛座上聊天，旁邊站著孕婦的照片引起網友的熱烈討論，以及大學生不願意禮讓博愛座而動手打人的新聞，同時連續幾件的性侵案，法官皆以無法判斷幼童意願而輕判，這些案例都顯示出：如果缺乏「同理心」，我們的社會將容易充滿著衝突與暴力。

「同理心」並不是與生俱來的能力，而是一種從小就需要培養的能力。當孩子學會同理心，可以站在別人的角度思考問題，他的心會變得特別柔軟體貼，就像手上握著一把萬用鑰匙，讓他更容易的打開一扇扇人際互動的大門。

小心！父母別打壓孩子養成同理心的機會

同理心的種子雖然早在嬰兒時期便萌芽，但同理心的培養卻必須依靠在日常生活中一點一滴潛移默化而來。由於學齡前的孩子，生活經驗與社會認s知能力有限，從「覺察」需求、「同理」需求、展現同理「行動」到內化成為孩子能力的一部份，特別需要大人一步步地引導與不斷地練習。

再多的口頭訓誡，都不及爸媽以身示範同理行為來得有效。孩子跟在你身後，不論你讓座給老人或孕婦、或是幫問路的人指點迷津，透過你的示範和說明，孩子會觀察到你的一言一行，並從中學習到同理助人的行為。

在生活中，除了多與孩子練習覺察和同理別人的感受，爸媽應留意自己的教養方

式，不要無意間打壓了孩子養成同理心的機會。

大人的行為是孩子的學習指標

父母須釐清自己平常究竟傳遞什麼樣的價值給孩子？講求禮節的理由目的是什麼？自己對人是不是友善溫暖？是否常說「請、謝謝、對不起」？對孩子夠尊重嗎？或者總是用強烈負面的批評，把孩子想引起人們注意的誇張舉動，定義成不乖、很壞的性情？這些正是孩子在主動學習社會化的過程中，覺察人我分際、判斷行為正當性的主要指標。

回應孩子情緒的態度，不要過與不及

能覺察對方的情緒是展現同理心的第一步。在溫暖環境中長大的孩子，他會因為擁有滿滿的愛，所以更能去同理別人也需要關懷的想法；但在獨裁環境下成長的孩子，表達感受的機會通常會被嚴厲地打壓，比如哭泣時被爸媽斥責：「不許哭？有什麼好哭的？」這樣的孩子，對於自我情緒和感受的覺察力通常較低。一旦他將爸媽對情緒表現的「價值判斷」套用在別人身上，也就無法同理他人的感受。

過於嚴厲會造成反效果，但忽略的態度，對培養同理心也是有害的。有些爸媽因為本身不善表達或處理情緒，所以對孩子的情緒便假裝「視而不見」，讓孩子以為根本沒人在乎他；有些爸媽回應孩子情緒的態度則是「忽冷忽熱」，易讓孩子對自我情緒的表達產生懷疑。久而久之，孩子除了會隱藏自己的感受，缺乏表達情感的動機與信心，也會成為一個漠視別人的感受、缺乏同理心的人。

莫以賄賂或強迫方式，讓孩子表現同理行為

有些爸媽會以獎品鼓勵孩子表現同理行為，但根據研究調查，一旦沒有獎品，孩子的同理行為便會消失無蹤。因為真正的同理心必須來自「感同身受」，它所激發的良善行為應是不求回報的。最好的作法是幫孩子把同理行為細膩地說出來，比如：「你真仔細！能看見他的手受傷了，幫他先把門打開。」再給孩子一個擁抱當作鼓勵。這樣一來，孩子便能從你的反應中學到，這樣的行為是好的、是被肯定的。

此外，有些爸媽因為愛面子，在不熟悉的朋友或長輩面前，會強迫孩子展現助人的行為。若孩子並未形成同理的感覺、爸媽又未加以說明，反而會讓孩子產生同理的壓力；特別是天生氣質較內向害羞的孩子，面對不熟的人，他們會需要較多時間，才能順利展現同理的行為。

能夠被人理解的心情是幸福的；擁有同理能力的人則是快樂的！只要爸媽從滿足孩子的需求開始，營造愛與關懷的家庭氣氛，並且在生活中隨時引導孩子，他就能在被理解與接納的同時，獲得同理的能力，也能學會用柔軟的心來看待每一件事、對待每一個人。當孩子能自動自發地去關懷與幫助別人時，別忘了給他一個肯定的微笑、一個愛的擁抱，讓同理心在小小的心中，穩穩地生根、長大！

傳統--創造回憶　《比爾‧蓋茲是這樣教出來的》平安叢書出版

老比爾‧蓋茲&瑪麗‧安‧麥欽◎著 洪蘭◎譯

我認為家庭傳統給孩子一種延續的感覺，能在充滿改變跟不確定的世界裡找到永久的磐石。

沒有人知道明天或明年會怎麼樣，但是傳統是里程碑或紀念堂，帶給我們可預測性，塑造及形成我們的生活。

瑪莉和我都認為特意組織的家庭生活是很重要的，所以我們把兩家的傳統加進來，創造出我們自己獨特的傳統。

有一個傳統起源於嘉咪家，就是星期天的晚餐，晚餐菜單不變，永遠是烤牛肉、玉米跟烤馬鈴薯（創辦微軟後，特瑞每次都遲到，所以他總吃到烤成全熟的冷牛肉）。

延續星期天晚餐這樣的習慣，有一個很重要的原因，因為父母有責任讓孩子適應社會生活。對我來說，這指的正是分享故事，和討論孩子今天學到的議題，像是家裡可以接受什麼、什麼又是重要的。這能帶給他們腳踏實地的歸屬感，讓他們知道自己是誰。

我也認為重複傳統，例如每個星期天都去外婆家吃飯，讓孩子知道對他們所愛的人而言，參與和出席是很重要的事。

跟家人及朋友共度假日的傳統過節方式，也傳達了同樣的意義。

我們家有一個傳統，聖誕節早上每個人都穿同款花色的睡衣。瑪莉和嘉咪每年都買同款花色的睡衣，然後把睡衣掛在樹上，對孫執輩來說，這也是創造回憶的絕佳方式。

通常都是這種小事會在家人和朋友心中留下長久的記憶。

在我的成長時期，每年夏天去胡德運河是我們家的傳統。我在七歲時釣到生平的第一條大魚--一條鮭魚，我母親替我照了一張我拎著魚的照片，我到現在還珍藏著。不過，我可能不需要照片來提醒我這一刻，除了那條魚，那天的記憶永遠儲存在我的腦海中。

我的家人仍然在胡德運河創造回憶。

嘉咪葬禮那天，我們一家人全擠上我的福特廂型車，尋找嘉咪告訴我們正在兜售的那塊地。

特瑞把地買了下來，把它變成我們一起度假的地方。

孩子還小時，我們會辦契利歐奧林匹克比賽，現在在同樣的地點，重新為我們的孫子舉辦，雖然咪咪和我都覺得跑接力賽滿吃力的，但是競賽和球賽一直是我們家的傳統，此外，那也是跟別人交流的好方法。遊戲帶給孩子機會，讓他們學習如何在安全的地方冒險，萬一沒有贏，你也不會失去一切。

在微軟的第十五個年頭，契利歐奧林匹克比賽又回來了，我們幫特瑞策畫他稱之為「微賽」（Microgames）的活動。受邀參加的人組成團隊來參加各種競賽，受到很棒的款待，參加者有微軟的員工和朋友，還包括當年第一代契利歐的創始會員。

就像瑪莉在孩子小的時候替他們設計的活動一樣，「微賽」也培養參賽者的同志情誼：人人為我，我為人人。

有個我們家庭的老朋友回憶道，有一年他參加微賽，他和太太很快就被引導到一張桌子，同隊的人都坐著。為了不想成為墊底隊伍的一員，他立刻研究桌邊每個人的長處。有個人讓他緊張起來，那個人戴了一頂很舊的棒球帽，穿著很隨便。「這個人是誰？」他在心中暗問：「他有能力參加比賽嗎？」

當這個戴舊帽子的人自我介紹時，他的恐懼消失了，那個人是華倫‧巴菲特。

傳統在任何家庭的生活時光中，都是重要的記號，但是生命就像流水，不停往前流去。朋友會搬家，孩子會長大，新的人、新的興趣會加入我們的生活。

當每一代保持傳統、重複執行時，人們其實還是來來去去，慶祝這個傳統的不會是完全相同的人，而傳統本身也會來來去去，舊傳統消失了，然後新的傳統添加進來。

我們的經驗是，當老的傳統離開時，位置會被新的傳統取代，而新的傳統會替家庭生活帶來新的能量與刺激。